原标题：为心仪的球队工作，为何成了我的职场梦魇？

为自己钟爱的俱乐部工作是怎样一种体验？这可能是每个球迷都梦寐以求的事。

但理想很丰满，现实很骨感，尤其是在一些海外俱乐部工作，还存在着文化的差异，价值观的不同。

今天我们就来听听，一位死忠球迷打入自己主队内部的故事，她用自己亲身经历，讲述在最爱的球队工作是怎样一种感受？或许很多事情和你想的并不一样。

文/ Moin

编辑/ 玛丽

Moin：硕士毕业于不莱梅大学日耳曼语言文学专业。德甲云达不莱梅资深球迷，不莱梅中国球迷会成立者，运营几乎所有不莱梅非官方中文平台。

还记得那支曾经在德甲叱咤风云的云达不莱梅吗？

不莱梅，德甲创始会员之一，4座德甲冠军、4座德国超级杯冠军得主，这个以痴迷于进攻著称，曾经是克洛泽、弗林斯、皮萨罗、迭戈等众多球星，还有我们熟悉的阿森纳10号都曾经先后效力的球队，当年也是德甲赛场一道亮丽的风景线。

如今这个曾贵为抗拜仁系的老大，早已风光不在，上赛季甚至通过升降级附加赛才惊险保级。

不莱梅陨落至此，与球队一贯保守的经营投资有着不小关系，这是一支精打细算、小本经营的德甲球队代表。

通过我这个不莱梅死忠球迷的亲身经历，或许能从另一面看看这家俱乐部不为人知的商业故事。哀其不幸，怒其不争，从中你或许能窥探到这家俱乐部为何没能成为一家国际级的豪门。

01

为了不莱梅，我几乎奉献了所有

我与不莱梅的联系其实很久远。与很多不莱梅球迷一样，我因为克洛泽入坑云达不莱梅，至今已有15年。

云达不莱梅中国球迷会证书

中学时喜欢给球队写信，不莱梅每次都能有一名球员写回信，并送出几张签名卡，这也是我成为不莱梅球迷的一大原因。在追随不莱梅的道路上，我一直努力为球队和中国球迷做些事情，学习德语，还选择了不莱梅大学，这样可以离球队更近一些。

我的闲暇时间也大多献给了足球：看球写战报、翻译新闻、做视频、组织球迷聚会、线上竞猜等。通过这些活动，我认识了一批同样对不莱梅不离不弃的小伙伴，因为小众球迷人数不多，大家的关系更为紧密。

朝圣的中国球迷在威悉球场组成一道独特的风景线

与球队的首次线下接触是2012-2013赛季，当时在德国交换的我受邀参加了国际球迷日活动，与球员共进午餐，结识了世界各地的不莱梅球迷。

2014年不莱梅中国行，我教大家唱队歌为球队助威；2015年来到不莱梅大学之后，几乎每个主场比赛我都会去现场，客场也经常远征。

部分球票

我还曾和中国球员有过一段难得的经历，在慈天（出自中国天津精英俱乐部，曾在2016-2018效力过不莱梅U21、U23）加盟不莱梅U23之后，我帮助他与队医、队友、教练沟通， 适应德国的生活。

接受刘建宏专访的慈天

为了增加中国球迷与球队的联系，2017年我成立了云达不莱梅 官方中国球迷会，并多次参加球队股东大会、圣诞Party、球迷日等活动。

在球队做了一年多志愿者和实习之后，我终于深入了解了球队对中国市场的态度和背后的原因。

参加球队圣诞party，与三名捷克球员在卡拉OK：从左到右分别是作者、帕夫伦卡、德罗布尼、塞拉西

02

中德文化差异，难以逾越的鸿沟

提到不莱梅，可能大多数人会想起从西布朗租借加盟的张玉宁。 但二者的合作难言成功， 当初不莱梅签下张玉宁是为了立足中国市场，但不莱梅最大的问题是对中国市场并不够了解，完全按照德国节奏做事。

亲历张玉宁新闻发布会

当时里皮征召张玉宁进入国家队，最终不莱梅没有放人，不莱梅球队经理给出的理由是 '张玉宁是第二天对阵拜仁比赛的候选人'。但是主帅努里并没有将他排进大名单，这也激怒了中国球迷。很多球迷或许都记得这件事， 中国队也说曾给俱乐部发过征召函。

根据我对不莱梅办事效率的了解，球队应该不会那么快回复邮件，或者由于没遇到过类似情况，不知道怎么处理，就搁置了。

刘建宏采访不莱梅后卫莫伊桑德

球队通过张玉宁获得超高关注的同时也吸引了一些中国赞助商，通过与赞助商和球队之间的沟通，我也发现了 不莱梅与中国公司做事方式的不同：

赞助商希望拍一个不莱梅城市和足球宣传片，为此请来刘建宏做主持，希望球队提供摄影摄像的支持，结果球队竟然问赞助商给多少钱作为报酬。赞助商希望帮助球队扩大在中国的影响力，球队却只从利益层面考虑，也是伤了很多人的心。

不莱梅与中国的青训合作也难言成功。

2018年夏天，某个中国U16-17球队来到不莱梅试训交流近一个月，我得到了实习机会，全程负责翻译沟通。